Ketika mendengar kabar pernikahan, sering kali kita mendoakan agar sepasang pengantin tersebut menjadi keluarga yang sakinah, mawaddah, warahmah. Namun ternyata tidak sedikit orang yang belum mengetahui apa arti sebenarnya dari doa tersebut. Apakah kamu juga, Bela?
Supaya lebih paham, Popbela akan bahas apa arti sebenarnya dari arti doa sakinah, mawaddah, warahmah yang sering diucapkan pada pengantin. Simak selengkapnya, ya!
Asal muasal doa "sakinah mawaddah warahmah"
Ungkapan sakkinah, mawaddah, warahmah diambil dari sebuah ayat Al-Qur'an yang memiliki kaitan erat dengan pernikahan. Ayat tersebut membahas soal tujuan atau fungsi pernikahan dalam Islam. Berikut adalah bunyi ayatnya:
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
“Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu istri-istri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tentram kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramu rasa kasih dan sayang. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang berpikir.” (QS Ar-Rum/30:21).
Berdasarkan penggalan ayat di atas, terdapat kata litaskunu (لِتَسْكُنُوا ) atau sakinah), mawaddah (مَوَدَّةً), dan rohmah (وَرَحْمَةً) sehingga digabungkan menjadi sakinah mawaddah warohmah.
Makna sakinah
Kata sakinah berasal dari bahasa Arab yang memiliki arti kedamaian, ketenangan, ketentraman, dan keamanan. Kata sakinah ini juga didukung oleh ayat lain yang berbunyi:
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا
"Dialah Yang menciptakan kamu dari diri yang satu dan daripadanya Dia menciptakan istrinya, agar dia merasa senang kepadanya." (QS Al-A’raf/7:189).
Sebagaimana arti dari kata sakinah, keluarga sakinah berarti keluarga yang senantiasa memiliki rasa damai, tenang, tentram, dan aman pada setiap anggota keluarga.