Idol K-Pop Ramai Ucapkan 520, Apa Artinya?

Tiba-tiba, banyak idol K-Pop yang menuliskan kata-kata 520 di platform penggemar. Sebenarnya apa arti dari angka tersebut? Ternyata, 520 ini termasuk slang dalam bahasa Mandarin.

Dalam berbahasa Mandarin, yang ditekankan adalah bunyi. Ketika kamu menulis tanggal 20 Mei, dalam angka tertulis 5.20. Ketika kamu mengucapkan angka 5 2 0 dalam bahasa Mandarin, tertulis 五二零 wǔ èr líng, bunyinya sangat mirip dengan kata-kata 我爱你 wǒ ài nǐ.

Bunyinya tidak sama, tetapi cukup mirip jika didengar. Cinta dalam bahasa Mandarin memainkan kata-kata dan angka homofonik dengan makna tersembunyi.

520 awalnya dimulai sebagai kata slang yang digunakan oleh orang-orang Tiongkok secara daring sebagai jalan pintas untuk mengatakan aku mencintaimu dalam bahasa Mandarin. Kata ini sama seperti ILY (I Love You) dalam bahasa Inggris. Kemudian, kata ini dikaitkan dengan tanggal 20 Mei (5.20), yang menjadi hari yang sangat romantis!

Orang-orang Tiongkok sangat menyukai hari romantis, karena mereka memiliki kepercayaan yang kuat terhadap angka. Kamu pasti tahu jika beberapa angka dianggap beruntung dan angka lainnya dianggap pembawa sial dalam bahasa Mandarin. Kombinasi angka tertentu juga memiliki makna rahasia.

Misalnya, apakah kamu mendengar tentang rekor pernikahan yang ditetapkan di Tiongkok pada 2012.12.12? Di sana, banyak pasangan menikah pada hari istimewa itu karena dikatakan sebagai hari keberuntungan bagi para kekasih.

Dalam bahasa Mandari, kamu dapat mengucapkan 12 一二 yāo èr (dalam bahasa Mandarin, ketika berbicara tentang nomor telepon atau jalan, 1 diucapkan yāo, bukan yī). Bunyi yāo èr mirip dengan bunyi 要爱 yào ài, yang berarti menginginkan cinta. Jadi 2012.12.12 berarti "menginginkan cinta, menginginkan cinta, menginginkan cinta."

Biasanya orang-orang di Tiongkok merayakan 520 days dengan mengirimkan pesan cinta berkode. Mereka juga memberikan hadiah untuk orang-orang tersayang, seperti coklat dan bunga mawar. Hari Valentine 520 days biasanya juga lebih viral di internet dan lebih disukai untuk mengekspresikan cinta mereka secara halus dengan kode-kode digital.

Untuk mengungkapkan perasaan cinta, ada beberapa bahasa Mandarin yang bisa kamu gunakan, berikut adalah kata-katanya:

• 我爱你 wǒ ài nǐ: aku mencintaimu. Frasa ini untuk mengekspresikan perasaan yang kuat, ketika mereka benar-benar mencintai satu sama lain.

• 我喜欢你 wǒ xǐ huān nǐ: aku menyukaimu. Jika kamu ingin menunjukkan cinta dengan cara yang lebih sederhana, kepada teman-teman, atau seseorang yang kamu sukai, maka pilihlah kata-kata ini.

• 我对你感兴趣 wǒ duì nǐ gǎn xìng qu: aku tertarik padamu.

• 你是我喜欢的类型 nǐ shì wǒ xǐ huān de lèi xíng: kamu adalah tipeku

• 我爱上你了 wǒ ài shàng nǐ le: aku jatuh cinta padamu

• 你让我疯狂 nǐ ràng wǒ fēngkuáng: aku tergila-gila padamu

Itu tadi adalah penjelasan mengenai 520. Kamu diucapin 520 oleh idol kamu nggak, Bela?