8 Panggilan Sayang Bahasa Italia, Manis nan Puitis
- Amore merupakan panggilan sayang paling populer dalam bahasa Italia, tidak hanya untuk pasangan romantis, tapi juga keluarga dan hewan peliharaan.
- Tesoro adalah kata lain yang digunakan sebagai panggilan sayang, sering digunakan oleh perempuan kepada laki-laki dalam hubungan romantis.
- Cuore mio adalah panggilan sayang yang lebih puitis dan emosional, menunjukkan kedekatan emosional yang mendalam.
Menggunakan panggilan sayang kepada pasangan merupakan salah satu cara untuk menunjukkan keromantisan. Jika dalam bahasa Indonesia, penggunaan kata ‘sayang’ atau ‘beb’ menjadi salah satu panggilan sayang yang sangat populer. Namun, tentunya akan sangat berbeda dengan panggilan sayang di dalam bahasa lainnya.
Seperti halnya bahasa Italia. Panggilan sayang dalam bahasa ini mempunyai ciri khas tersendiri di antara bahasa lainnya di dunia. Kendati demikian, panggilan sayang bahasa Italia tetap mempunyai makna yang romantis dan bahkan dianggap sangat puitis.
Jadi, apa saja panggilan sayang di dalam bahasa Italia?
Cus, langsung simak informasi selengkapnya berikut ini!
1. Amore
Amore merupakan panggilan sayang yang paling populer di dalam bahasa Italia. Diartikan sebagai ‘cinta’, penggunaan kata ini tidak hanya terbatas pada konteks hubungan romantis, melainkan juga dalam hubungan dekat lainnya. Seperti panggilan dari orang tua ke anaknya, panggilan di antara anggota keluarga terdekat lainnya, maupun panggilan dari seseorang kepada hewan peliharaan kesayangannya.
Kalau kamu ingin menggunakan kata ini untuk menunjukkan afeksi pada pasangan, contoh penggunaan katanya seperti, “Amore mio” (Cintaku), “Ciao, amore!” (Hai sayangku!), ataupun “Ti amo, amore” (Aku mencintaimu, sayang).
2. Tesoro
Selanjutnya, tesoro juga menjadi kata lain yang kerap digunakan sebagai panggilan sayang. Secara harfiah, 'tesoro' diartikan sebagai ‘harta karun.’ Akan tetapi, kata ini juga bisa dimaknai sebagai ‘sayang’ atau ‘manis’ yang lebih umum digunakan oleh perempuan kepada laki-laki dalam hubungan romantis.
Jika tertarik menggunakan kata ini, contoh penggunaannya di dalam kalimat seperti, “Tesoro mio” (Sayangku), “Ciao, tesoro” (Hai sayangku), atau jika ingin lebih puitis dan romantis, bisa dengan kalimat, “Il mio tesoro” (Harta milikku).
3. Cuore mio
Secara harfiah, cuore mio diterjemahkan sebagai ‘hatiku’. Sebab, kata ‘cuore’ diartikan sebagai ‘hati,’ sedangkan ‘mio’ adalah ‘milikku.’ Panggilan sayang bahasa Italia ini sangat umum digunakan, baik itu memanggil pacar, ataupun suami/istri.
Berbeda dari dua panggilan sayang sebelumnya, cuore mio dianggap lebih puitis dan emosional. Sehingga penggunaannya lebih dikhususkan ketika ingin menunjukkan kedekatan emosional yang mendalam.
Untuk contoh penggunaannya seperti, “Buongiorno, cuore mio" (Selamat pagi, hatiku) atau “Cuore mio, mi manchi tanto” (Hatiku, aku sangat merindukanmu).
4. Caro
Untuk menunjukkan kasih sayangmu pada pasangan, penggunaan kata ‘caro’ bisa jadi pilihan yang tepat lainnya. Diartikan sebagai ‘sayang’ kepada laki-laki, memanggil pasangan dengan kata ini dapat dimaknai bahwa dia adalah sosok yang paling berharga di hidupmu.
Untuk menggunakan katanya, kamu bisa coba kalimat, “Caro mio” (Sayangku) atau “Caro, mi sei mancato” (Sayang, aku merindukanmu).
5. Vita mia
Panggilan sayang bahasa Italia selanjutnya adalah vita mia. Arti dari istilah satu ini ialah ‘hidupku’ dan biasa digunakan untuk memanggil orang-orang terdekat yang sangat disayangi, seperti pasangan, maupun orang terkasih lainnya, yang menandakan perasaan cinta yang teramat dalam.
Nah, untuk menggunakan ‘vita mia’ kepada pasangan, kamu bisa tuliskan seperti, “Ti amo, vita mia!” (Aku mencintaimu, hidupku!) atau “Buongiorno, vita mia!” (Selamat pagi, hidupku!).
6. Passerotto
Berikutnya, passerotto merupakan panggilan sayang dalam bahasa Italia dengan nuansa yang penuh kasih sekaligus menggemaskan. Sebab, passerotto diartikan sebagai ‘burung pipit kecil’ yang bisa digunakan untuk menunjukkan kasih sayang secara lembut pada pasangan, maupun sosok tersayang lainnya.
Untuk contoh penggunaan katanya seperti, “Buonanotte, passerotto mio” (Selamat malam, burung pipit kecilku) atau “Ti amo, passerotto mio” (Aku mencintaimu, burung pipit kecilku).
7. Pasticcino
Secara literal, pasticcino sebenarnya diartikan sebagai ‘kue kecil’. Akan tetapi, kata ini juga umum digunakan sebagai panggilan sayang dengan nuansa imut untuk pasangan, Bela. Untuk menggunakan kata satu ini, kamu bisa coba kalimat seperti, “Buongiorno, pasticcino mio!" (Selamat pagi, kue kecilku!).
8. Piccolo
Piccolo juga termasuk ke dalam salah satu panggilan sayang dalam bahasa Italia dengan nuansa yang imut dan menggemaskan. Kata ini diartikan sebagai ‘kecil,’ tapi di dalam konteks hubungan romantis, piccolo dimaknai sebagai ‘sayang kecilku’ yang merujuk kepada laki-laki.
Beberapa contoh penggunaan kata 'piccolo' di antaranya, “Ciao, piccolo!” (Hai, sayang kecilku) atau “Ti amo, piccolo mia” (Aku mencintaimu, sayang kecilku).
So, itu tadi ringkasan beberapa panggilan sayang bahasa Italia. Mana yang paling kamu suka, Bela?
