Seorang muslim sering kali mengucapkan kata-kata yang mengandung kebaikan dalam bahasa Arab, salah satunya adalah fii amanillah. Namun, banyak muslim lainnya yang kesulitan untuk menjawab karena belum mengetahui arti dan maknanya.
Fii amanillah artinya adalah memohon perlindungan kepada Allah SWT. Biasanya, kata ini diucapkan saat seseorang akan melakukan perjalanan atau bepergian. Ucapan ini sekaligus menjadi doa agar orang lain diberi keselamatan dalam perjalanannya.
Lalu, bagaimana cara menjawab fii amanillah? Simak selengkapnya berikut ini.
1. Arti fii amanillah
Ketika hendak bepergian, seorang muslim biasanya mengucap doa akan bepergian. Namun, doa tersebut juga disertai dengan ucapan fii amanillah dari orang lain yang menyertai kepergiannya. Fii amanillah artinya adalah (semoga dirimu) dalam penjagaan Allah SWT.
Berikut adalah arti lengkapnya.
في امان الله
Fi Amanillah
Artinya: "Semoga engkau dalam perlindungan Allah SWT."
Ungkapan tersebut berarti adalah doa keselamatan untuk orang muslim yang akan bepergian, baik itu jauh maupun dekat. Bukan hanya untuk bepergian, fii amanillah juga bisa diucapkan dalam situasi lainnya, misalnya saat menghadapi musibah atau saat mengerjakan pekerjaan yang berbahaya agar diberi keselamatan.
Kalau biasanya doa fii amanillah diucapkan oleh orang lain, sebagai orang yang melakukan perjalanan kamu bisa membaca doa bepergian berikut ini.
Allahumma hawwin ‘alainaa safaranaa hadzaa watwi ‘annaa bu’dahu. Allahumma antashshaahibu fis-safari wal khaliifatu fil-ahli
Artinya: “Ya Allah, mudahkan perjalanan kami ini. Dekatkan kejauhannya. Ya Allah, Engkau teman dalam perjalanan dan pelindung keluarga(ku).”
2. Cara menjawab fii amanillah
Sebagai doa keselamatan, kamu bisa menjawab fii amanillah dengan arti yang sama. Secara umum, jawaban fii amanillah adalah ma'assalamah yang artinya semoga keselamatan juga selalu menyertaimu.
مَعَ السَّلاَمَة
Ma'assalamah
Artinya: "Semoga keselamatan menyertaimu."
Selain itu, ada pula jawaban lainnya untuk berterima kasih atas ucapan doa dari orang yang mengatakan fii amanillah yakni jazakallah khairan.
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazakallah khairan
Artinya: "Semoga Allah membalas dirimu dengan kebaikan."
Jawaban tersebut hendaknya kamu ucapkan, sesuai dengan hadis Rasulullah SAW bahwa barang siapa yang berbuat baik maka balaslah.
Rasulullah SAW bersabda: "Barang siapa yang berbuat baik kepada kalian, maka balaslah. Jika ia tidak mendapati sesuatu untuk membalasnya, maka doakanlah ia, sampai kalian melihat bahwa kalian sudah membalasnya." (HR Abu Daud)