JKT48 baru saja merilis lagu original keduanya yang bertajuk "Flying High", Sabtu (17/6). Lagu ini sekaligus menjadi sebuah perayaan 10 tahun berkarier di dunia musik. Mereka tampil dalam formasi sembilan member, yaitu Zee, Shani, Feni, Gracia, Jinan, Christy, Fiony, Chika, dan Marsha.
Syuting MV di Jepang
Music video (MV) untuk "Flying High" diambil di Jepang. Memadukan suasana malam dan siang, keduanya sama-sama mewakili energi cerah yang dibawa lagu itu sendiri. Hal itu didukung dengan kostum yang rupanya diatur oleh Feni JKT48.
"Flying High" diproduseri dan ditulis oleh August Rigo dan Matt Radd yang pernah bekerja sama dengan BTS dan Justin Bieber. Sementara itu, pasangan Arina Epiphania (Mocca) dan Hiroaki Kato duduk di kursi vocal director.
Lirik lagu "Flying High" dan terjemahannya
Lirik dalam "Flying High" seluruhnya menggunakan bahasa Inggris karena ditulis oleh August Rigo. Optimisme untuk menggapai mimpi begitu tergambar dalam setiap baitnya. Simak lirik dan terjemahannya di bawah ini.
"Flying High" - JKT48
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Feels like this gon’ call for celebration
Ini terasa seperti perayaan
Made it from the bottom to the top
Berhasil melakukannya dari bawah ke atas
Finally free got my emancipation
Akhirnya bebas dan mendapat emansipasiku
I can hardly believe I made it this far
Aku sulit percaya aku bisa sampai sejauh ini
I feel the wave I feel the love I feel the energy
Aku merasakan gelombang, aku merasakan cinta, aku merasakan energi
I’m on my way to better days there ain’t a thing that can stop me now
Aku dalam perjalanan ke hari yang lebih baik, tak ada yang bisa menghentikanku sekarang
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
No stop no quitting going straight to the moon
Tidak berhenti, tidak menyerah, pergi langsung ke bulan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Woke up hella grateful (Said I woke up hella grateful)
Bangun tidur merasa sangat bersyukur (Kubilang aku bangun tidur merasa sangat bersyukur)
Never let up stayed faithful
Jangan pernah menyerah tetap setia
Never let up had faith (Tell me now I)
Jangan pernah menyerah memiliki kepercayaan (beritahu aku sekarang aku)
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Birds eye view of this whole town
Pandangan burung dari seluruh kota ini
I could see so clear there ain’t no clouds
Aku bisa melihat dengan jelas, tidak ada awan
Zoom zoom on my way like a rocket
Zoom, zoom, dalam perjalanan seperti sebuah roket
Nothing in my way that can stop it now
Tidak ada apa pun dijalanku yang bisa memberhentikan itu sekarang
Me and my friends are tight
Aku dan temanku sangat dekat
Everything feels alright
Semuanya terasa benar
And a little bit of extra, the shoes rock at fiesta
Dan sedikit ekstra, sepatunya sangat keren di pesta
Lovin’ this life so blessed
Aku cinta hidup ini, sangat terberkati
I feel the wave I feel the love I feel the energy
Aku merasakan gelombang, aku merasakan cinta, aku merasakan energi
I’m on my way to better days there ain’t a thing that can stop me now
Aku dalam perjalanan ke hari yang lebih baik, tak ada yang bisa menghentikanku sekarang
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
No stop no quitting going straight to the moon
Tidak berhenti, tidak menyerah, pergi langsung ke bulan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Woke up hella grateful (Said I woke up hella grateful)
Bangun tidur merasa sangat bersyukur (Kubilang aku bangun tidur merasa sangat bersyukur)
Never let up stayed faithful
Jangan pernah menyerah tetap setia
Never let up had faith (Tell me now I)
Jangan pernah menyerah memiliki kepercayaan (beritahu aku sekarang aku)
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
To the moon to the stars
Menuju langit, menujung bintang
No there ain’t no telling where we’ll go or how far
Tidak ada yang bisa mengatur ke mana kita pergi atau seberapa jauh
We ain’t got no limits or no ceilings
Kita tidak punya batas atau pun atap
It’s only the beginning
Ini hanya permulaan
Going till the wheels fall off gonna give it all that we got
Pergi sampai rodanya jatuh, akan memberikan semua yang kita punya
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
No stop no quitting going straight to the moon
Tidak berhenti, tidak menyerah, pergi langsung ke bulan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Woke up hella grateful (Said I woke up hella grateful)
Bangun tidur merasa sangat bersyukur (Kubilang aku bangun tidur merasa sangat bersyukur)
Never let up stayed faithful
Jangan pernah menyerah tetap setia
Never let up had faith (Tell me now I)
Jangan pernah menyerah memiliki kepercayaan (beritahu aku sekarang aku)
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Woke up hella grateful (Said I woke up hella grateful)
Bangun tidur merasa sangat bersyukur (Kubilang aku bangun tidur merasa sangat bersyukur)
Never let up stayed faithful
Jangan pernah menyerah tetap setia
Never let up had faith (Tell me now I)
Jangan pernah menyerah memiliki kepercayaan (beritahu aku sekarang aku)
I’m sitting pretty I’m enjoying the view
Aku duduk manis dan menikmati pemandangan
We’re flying high high
Kita terbang tinggi, tinggi
Bagaimana tanggapanmu terhadap lagu dan MV-nya, Bela?
