Tidak seperti kebanyakan adaptasi buku ke film, buku asli Arsène Lupin karya Maurice Leblanc justru menjadi inspirasi sang karakter utama dalam serial Lupin, yaitu Assane Diop (Omar Sy). Dia pun mencoba mencontoh kehidupan Arsène Lupin sebagai pencuri dan ahli penyamaran, demi membalas dendam ayahnya yang meninggal setelah dituduh melakukan kejahatan yang tidak dilakukannya 25 tahun yang lalu.
Pertama kali diperkenalkan pada tahun 1905, Arsène Lupin telah dikisahkan dalam 17 novel dan 39 novel pendek oleh sang kreator, Maurice Leblanc. Karyanya juga telah menginspirasi sejumlah buku dari penulis lain, serta film, serial TV, pementasan, adaptasi komik, bahkan video game.
Menyusul penayangan perdana Lupin pada Januari lalu, buku Maurice Leblanc yang ditulis pada tahun 1907 juga kembali banyak dibeli di beberapa negara, termasuk Italia, Spanyol, Amerika Serikat, Inggris, dan Korea. Angka penjualannya selama 15 hari pun setara dengan satu tahun penjualan buku tersebut! Tentunya banyak orang yang sudah tidak sabar lagi menyambut Lupin Part 2 yang akan tayang tahun ini.