16 Kata-Kata Romantis dari RM ‘BTS’ tentang Cinta dan Terjemahannya

1. “If you want to love others, I think you should love yourself first.”
(“Jika kamu mencintai orang lain, aku rasa kamu harus mencintai dirimu terlebih dahulu.”)

2. “So dear, don’t cry because there’s no one like you or anyone that understands you. If you keep your heart warm then someone also with a warm heart will appear.”
(“Jadi sayangku, jangan menangis karena tidak ada seseorang yang memahami, jika hatimu tetap hangat, seseorang dengan hati yang hangat juga akan datang.”)

3. “Maybe I made mistake yesterday, but yesterday’s me is still me. I am who I am today, with all my faults. Tomorrow, I might be a tiny bit wise, and that’s me, too. These faults and mistakes are what I am, making up the brightest stars in the constellation of my life. I have come to love myself for who I was, who I am, and who I hope to become.”
(“Mungkin aku membuat kesalahan kemarin, tetapi aku yang kemarin tetaplah aku. Aku adalah aku hari ini dengan semua kesalahanku. Besok, mungkin aku akan sedikit lebih bijak, dan itu juga aku. Semua kesalahanku yang telah kuperbuat, akan menjadi bintang paling terang dalam galaksiku. Aku harus mencintai diriku, dari asalku, siapa aku, dan aku ke depannya.”)

4. “We all have the galaxy within our hearts.”
(“Kita semua punya galaksi di hati kita.”)

5. “I’ve had to accept that everyone cannot love me. Because when there’s love, there’s hate, when there’s light there’s dark. But it was really hard to accept as an artist that there’s a lot of people that hate me but, on the other side, there are many more people who love me. I think everyone goes through that.”
(“Aku harus mengakui bahwa semua orang tidak bisa mencintaiku. Karena jika ada cinta, maka ada benci, ada gelap, ada terang. Tapi itu sangat sulit menerimanya sebagai seniman jika ada orang yang membenciku, namun di sisi lain banyak orang yang mencintaiku. Aku rasa semuanya berjalan seperti itu.”)

6. “Please use me. Please use BTS to love yourself. Because you guys taught me how to love myself.”
(“Tolong gunakan aku, gunakan BTS untuk mencintai dirimu. Karena kalian mengajarkanku tentang mencintai diri sendiri.”)

7. “If we helped your dream and your life a bit by our existence, our music, our performance, our pictures or videos, even if it’s not big if we could reduce your pain from 100 to 99, 98, or 97, that makes our existence worthy.”
(“Jika kami membantumu untukmu bermimpi dan berharap, musik, penampilan, foto, video kami, walaupun tidak besar, jika kami bisa mengurangi rasa sakitmu dari 100 menjadi 99, 98, atau 97, itu membuat kehadiran kami berharga.”)

8. “You can’t live without love.”
(“Kamu tidak bisa hidup tanpa cinta.”)

9. "We normally think of love between a man and a woman. But I think caring for others is also love."
(“Kami berpikir cinta tidak hanya antara laki-laki dan perempuan. Tetapi juga saling menyayangi satu sama lain juga bentuk cinta.”)

10. “If there are words more than love, I will give it to you.”
(“Kalau ada kata lebih dari cinta, aku akan memberikannya kepadamu.”)

11. “I can feel it – like how the moon rises when the sun sets. Like how the fingernail grows. Like how the trees shed their leaves when winter comes. You’re the one who’s going to turn my history into memory – Love.”
(“Saya bisa merasakannya, seperti bagaimana bulan terbit saat matahari terbenam. Seperti bagaimana kuku tumbuh. Seperti bagaimana pepohonan menggugurkan daunnya saat musim dingin tiba. Kaulah yang akan mengubah sejarahku menjadi kenangan.”)

12. “You’re the answer to all my wonders – Outro: Her.”
(“Kamu adalah jawaban dari setiap pertanyaanku.”)

13. “You’re the one who brought the morning dawn to my eternal nights with no end to be seen. Will you let me hold your hand now? – Make It Right.”
(“Kaulah yang membawa fajar pagi ke malam abadiku tanpa akhir untuk dilihat. Maukah kamu membiarkanku memegang tanganmu sekarang?”)

14. “You’ll understand someday. You’re my four seasons. – 134340”
(“Kamu suatu hari akan mengerti. Kamu musim keempatku.”)

15. “It doesn’t matter if you’re from the moon or the stars. You are what I am. – Where Did You Come From?”
(“Tidak penting apakah kamu berasal dari bulan atau bintang. Kamu yang menjadikanku.”)

16. “I look at you and I dream. – Mikrokosmos.”
(“Aku melihatmu dan aku berani bermimpi.”)

Nah, itulah beberapa kata-kata romantis dari RM ‘BTS’. Selamat ulang tahun Kim Namjoon!