Angpao adalah tradisi khas Imlek berupa amplop merah yang secara etimologi berarti hong (merah) dan bao (amplop).
Pemberiannya melambangkan kepedulian dan kasih sayang, biasanya dari orang tua atau yang sudah menikah kepada anggota keluarga yang lebih muda.
Angpao juga dimaknai sebagai tolak bala yang berakar dari tradisi Ya Sui Qian untuk melindungi dari gangguan atau petaka.
Angpao menjadi salah satu tradisi yang identik dengan perayaan Imlek. Tradisi ini hampir selalu hadir di momen kebersamaan keluarga saat perayaan tersebut. Banyak orang yang menantikannya karena menjadi bagian dari suasana hangat dan penuh suka cita.
Meski terlihat sederhana, angpao memiliki latar belakang dan makna yang menarik untuk dipahami. Dalam artikel ini, kita akan membahas makna angpao secara lebih jelas agar tradisi ini bisa dimaknai dengan tepat.
Secara etimologi, angpau atau hongbao berasal dari bahasa Mandarin. Angpao merupakan gabungan dua kata, yaitu ang (紅 – hóng) yang berarti merah dan pao (包 – bāo) yang berarti amplop. Oleh karena itu, angpao secara harfiah dapat dimaknai sebagai amplop merah.
Istilah tersebut digunakan untuk menyebut amplop berwarna merah yang umumnya berisi uang. Sementara itu, angpao umumnya dibagikan pada momen spesial seperti Imlek, ulang tahun, hingga pernikahan.
Tradisi pemberian angpao dalam perayaan Imlek erat kaitannya dengan nilai kebersamaan dan kepedulian dalam keluarga. Angpao menjadi wujud perhatian dari orang tua atau mereka yang sudah menikah kepada anak-anak atau anggota keluarga yang lebih muda.
Melalui pemberian ini, hubungan antar anggota keluarga diperkuat dalam suasana hangat dan penuh sukacita. Angpao tidak hanya dipandang sebagai pemberian materi, tetapi juga sebagai bentuk kasih sayang dan doa baik.
Selain simbol peduli sesama, makna angpao juga erat kaitannya dengan tolak bala. Makna ini berakar dari tradisi Ya Sui Qian, yang secara harfiah berarti uang untuk mengusir gangguan atau mara bahaya.
Tradisi ini berasal dari kisah koin yang dibungkus kertas merah dan diletakkan di bawah bantal untuk melindungi dari roh jahat. Seiring waktu, Ya Sui Qian berkembang menjadi kebiasaan memberikan uang kepada anak-anak saat pergantian tahun.
Itulah dia makna angpao yang sering dibagikan pada momen Imlek. Bagaimana menurutmu, Bela?
Apa arti angpao secara bahasa? | Angpao berarti amplop merah yang biasanya berisi uang. |
Kenapa angpao dibagikan saat Imlek? | Sebagai simbol kasih sayang, kebersamaan, dan doa baik dalam keluarga. |
Apa makna tolak bala dari angpao? | Berasal dari tradisi Ya Sui Qian, yaitu uang yang dipercaya mengusir mara bahaya dan iblis. |